postaram się odpowiedzieć jeszcze bardziej merytorycznie niż koledzy powyżej, choć wiem, że nie będzie to łatwe...
PS2 prosto z fabryki nie będze czytać piratów. czyta ona jakis tam specjalny sektor na plycie i widzi, czy to kopia czy oryginał.
rozwiązania są 2
1. mod ps2 - chip (nie w VTG/COMPSPORT/itp)
2. wersja znacznie przyjazniejsza i nienaruszająca gwarancji ps2 - swap magic
Ad.1 pomijam to bo tracimy gwarancje
Ad.2 Swap magic to plyta cd/dvd (zaleznie czy twoj oryginał jest na cd czy dvd), której uzywasz do odpalenia konsoli, poniewaz jest to plyta oryginalna, wiec konsola się odpali i nie pokaze info, ze plyta jest bebe (powiedzmy, ze wczyta się jej system operacyjny). po chwili pojawia się ekran, cos w stylu 'wloz swoją kopie gry'. poniewaz jak wiadomo otwarcie kieszeni ps2 resetuje konsole, trzeba wymienić plyte w napędzie tak, by konsola o tym nie wiedziala. dlatego razem z plytą swap magic dostajesz kilka plastikowych/aluminiowych czesci, które wklada się 'do konsoli' w miejsca czujników otwarcia tray'a itd. ze mozna go otwierac a konsola o tym nie wie. podmieniasz plyte i gra się uruchamia juz dalej z kopii, bo ps2 nie wie, ze oryginalna plyta swap magic juz nie jest w napędzie.
swap magic mozna w PL kupic na chocby allegro:
http://www.allegro.pl/item125094731.html
tu masz wiecej o swap magic ogolnie:
http://www.konsola.pl/forum/viewtopic.php?p=69180
pozdro i powodzenia w kopiowaniu latorośli